Bristol partnership secures £3m to unlock housing innovation